Ukrainian Embroidered Dresses and Shirts (Vyshyvanka): from Tradition to Fashion

There’re few folk patterns which haven’t been in fashion yet: everything from Scottish clan plaid through tribal motifs to oriental ornaments…

Everything is as old as time. But hold on a second, what on earth is a vyshyvanka dress? Has anyone heard about that?

Well, if you haven’t you must be not that into fashion, as Ukrainian embroidered dress is one of the hottest trends.

Willing to learn about the origins of this design and find inspiring examples of what this kind of clothes could be paired with and put on for? Then welcome aboard!

A little bad taste is like a nice splash of paprika. We all need a splash of bad taste—it's hearty, it's healthy, it's physical. I think we could use more of it. No taste is what I'm against. – Diana Vreeland Click To Tweet

Vyshyvanka dress: what is it?

how to wear embroidered maxi dressPin

The word vyshyvanka itself can reveal the mystery of whatever it actually is if translated to Ukrainian.

“Vyshyvat” means “to embroider” in this language, so any piece of clothing with traditional embroidery on it can be called that way. But what does this specific type of embellishment look like?

If you’ve seen pictures of traditional Slavic shirts, then you might be able to recognize a vyshyvanka shirt straightaway: a plain linen shirt or dress with mostly red embroidery embellishing all or some of the rims of the fabric and more.

Playing dress-up begins at age five and never truly ends. – Kate Spade Click To Tweet
YouTube video

The fabric of the original Ukrainian vyshyvanka dress is mostly linen of natural color. Sometimes it can be bleached to get that crisp white background or dyed, but that is rare and in limited amounts of colors like black or red.

As for the embroidery itself, it’s really distinctive and can’t be confused with any other kind of decoration around the world.

We’re not gonna make you feel bored with all the details on the types of stitches, but as for the thread color, it is usually of different shades of red.

The color combinations may vary from region to region though, so in some places, they would use black and red, in others – red and blue and somewhere else they would just use white thread on white fabric.

Do vyshyvanka patterns mean something?

how to wear embroidered mini dressPin

Apart from distinguishing their regional identity by creating vyshyvanka Ukrainian tried to feature Slavic mythology in the clothes they wore to sort of protect themselves from the evil and show tribute to the pagan gods.

That is one of the reasons why the color range usually was limited to just red, black, blue, yellow, and seldom green. Each color had to mean something.

Red was associated with the sun, life and fire, black – either with sorrow or with soil and harvest, blue was the color of pureness and safety, yellow – of honey, warmth, and wheat and green indicated youth and spring.

There’re also 3 main subtypes of vyshyvanka top patterns:

  • Geometrical or abstract is more than just a set of symbols. Each symbol in it can be actually decoded telling a lot about the person’s background and character. Thus rhombic patterns mean fire, sun, and field, lines and spirals stand for soil and water, and if you see across that would be a runic symbol for harvest and moon.
  • The floral ethnic embroidered dress looks just gorgeous: in addition to abstract patterns, there’re also plants and flowers which are typical for the area like grape leaves, oak leaves and acorns, hop and all the range of field flowers.
  • Animal patterns look less realistic than the floral ones, featuring birds or forest dwellers added to the meaningful abstract pattern.

Apparently, at those times, Ukrainian embroidered shirts could be read just like a book!

The evolution of Ukrainian embroidered dress

how to wear white ukrainian embroidered shirtPin

If you’re into old school clothes we’ve got a curious fact for you: Ukrainian vyshyvanka dress patterns date back to the Skythian embroidery, which over time has transformed into what we know as vyshyvanka now. Well, how old school is that?

Yet if you think that until now you could only find traditional Ukrainian embroidered shirts in museums or some old lady’s family treasure chests, you’re wrong.

It might have just recently shot to fame worldwide, but it doesn’t mean people never wore it since it was a common outfit in the 14th or 15th centuries.

It has already been in twice (on a smaller scale though): first in the ’20s when people used vyshyvanka as an outfit for celebrations and an option for everyday clothes, then in the ’50s after WW2 when people were eager to highlight their ethnical identity (partially because the political leaders of that time took to doing so), and finally in the 80’s when vyshyvanka blouse became a political statement, which was used to show that Ukraine is striving for independence.

How do you match vyshyvanka dresses and shirts?

how to wear black ukrainian embroidered shirtPin

So why have women all around the world started to long for such an outfit in their closet?

Well, it might be that the pattern unlike many others hasn’t been overused yet and the look of it is still unusual and fresh. Anyway, to create a solid look we recommend using a couple of tips:

  • You’ll only spoil the linen dress with too many accessories, even though it’s considered part of the boohoo style now. Stick with natural materials like wood, rough silver, corals, or leather or find embroidered jewelry to match.
  • Do not hesitate to pair it with jeans though, especially when the vyshyvanka is loose and with sleeves. Depending on the cut of the jeans and the footwear you’ll be able to create both boohoo or romantic look, which will really help you stand out from the crowd.
  • On top of that we’d say that vyshyvankas are all about natural beauty and simplicity, so do not try too hard with your hairdo or makeup. This is the case of the simpler the better.

By the way, it’s a new trend to use vyshyvanka patterns to decorate footwear, bags, accessories, and jewelry so if you would like to get just a little bit of it go for a scarf or a pair of embroidered earrings.

Ukrainian embroidered dress for an important occasion

And finally, what about your special occasion? Can you wear a vyshyvanka as an evening outfit or even a wedding dress? Sure you can!

There’s plenty of designs to choose from and you’ll definitely find something that would suit you: a maxi linen dress for a boohoo wedding, a blouse with thick floral embroidery for a date or a modestly embroidered dress for an important business meeting and we’re 100% sure there won’t be anyone in the same outfit there and that’s what we, girls, hate so much, don’t we.

Ukrainian embroidered shirt for women is stylish and original!

Outfits with white ukrainian embroidered shirt for womenPin

Vyshyvanka dress by Valentino look courage and unusually.

Outfits with vyshyvanka dress by valentinoPin

Vyshyvanka dress by Juicy Couture. Romantic and cute image.

Outfits with vyshyvanka dress by juicy couturePin

Vyshyvanka by Mango. The outfit is perfect for a holiday.

Outfits with vyshyvanka by mangoPin

Ukrainian women’s vyshyvanka by Vita Kin. Image is extraordinary and unusual.

What to wear with ukrainian womens vyshyvanka by vita kinPin

Sequined vyshyvanka look stylish and beautiful.

What to wear with seguined vyshyvankaPin

Halter embroidered dress. The outfit is perfect for everyday wear.

What to wear with white vyshyvanka dressPin

Embroidered mini dress by H&M: it is a perfect image for a romantic date.

What to wear with light blue vyshyvanka dressPin

Embroidered midi dress by Zara. Perfect autumn image.

What to wear with black vyshyvanka dressPin

Embroidered midi dress. The outfit is perfect for office.

What to wear with white color vyshyvanka dressPin

Embroidered maxi dress: it is stylish and strictly.

What to wear with black long vyshyvanka dressPin

Black Ukrainian embroidered shirt for women: it is an ideal image for city ​​walks.

How to wear black ukrainian embroidered shirt for womenPin
YouTube video
Emily Wilson

Author: Emily Wilson

Hey! I’m Emily, passionate about daily fashion and quality, exploring the world of everyday dressing, best color combinations, and sharing tips along the way. I am happy to share with you daily inspiration from fashion and beauty to lifestyle, and I hope all of the info you find in my fashion blog will help you to create your amazing look in a simple way.

DISCLOSURE: Some pages and posts on contain affiliate links. We may earn a small commission for our banners, endorsements, recommendation, testimonial and/or link to products featured on this site. At no additional cost to you, your purchase helps support our work and keeps our website running. Thank you!
Like most sites, we use cookies to ensure we provide you with the best experience and to analyze how you are using the site to improve it for you in the future. By clicking "I AGREE", you are agreeing to our use of cookies, accepting our privacy policy.